Never shake your Polyurethane. Shaking it causes tiny air bubbles to form which can be Transferred to the work and cause the surface to be rough. Gently stir it for a while and take care to go slow when applying it. This reduces the chances of bubbles. "sponge"type brushes work very well applying.
