If you have a bottle of nail polish (Nail color or enamel) that is a little old and has gotten thick and clumpy, just add some nail polish thinner to the bottle...shake it up and you're good to go.
You can buy nail polish thinner in chemists or drug stores. Do not be tempted to use nail polish remover as this is not beneficial to your nails.
